Jako bych měl sehrát roli v příběhu, o němž nic nevím.
Сякаш ми е отредена роля в непозната история.
V příběhu je Tom Sisler a také žena jménem Loralee Shermanová.
Том Сислър също е замесен, както и жена на име Лоралий Шърман.
V příběhu Jakoba Grimma je golem obdařen životem slovem "aemaeth" vepsaným na čele, což v překladu značí "pravda".
В историите на Якоб Грим, Голем в бил напълнен с живот от думата "aemaeth" написан на челото му;
Přesně jako v příběhu od Dumase.
Точно както в един от разказите на Дюма.
Jak mám udržet hlavní postavu v příběhu, když nemám herce, který by ho hrál?
Как да запазя есенцията на героя, без актьор, който да го играе?
V příběhu iráckého válečného hrdiny Tommyho Riordana nastal nečekaný zvrat.
Изненадващ развой в историята на Томи Риордън, героя в Ирак.
A i kdybych byl v příběhu, měl bych dvě možnosti.
Но ако искам да съм в нея, имам две възможности.
Jak jsme již vysvětlovali, jsme tu, aby jsme doplnili pár chybějících míst v příběhu.
Дийн: Както обяснихме по-рано, ние сме най-вече тук, за да обсъдим някои по различен въпрос.
Místní chlapec bojuje o život v příběhu který dokazuje významnost tohoto reportéra.
Местно момче е в опасност, а този репортаж доказва уменията на репортера.
Přinášíme důležitou opravu v příběhu Trayvona Martina.
Ще внесем важна корекция в материала за Трейвон Мартин.
Ta věc je prošpikovaná mezerami v příběhu.
Там е пълно с проблеми със сюжета.
Nicméně... tato předčasné pauza v příběhu podivného starce mé zanechala, jak se říká,
Обаче, преждевременното прекъсване на историята на интересния старец ме остави, както се казва,
Chceš si snad jen zahrát v příběhu o milencích a sebevraždě?
Легендата иска да си играе на самоубиец от любов?
Což ze mě dělá součást nechvalně známého plánu slečny Thorneové v příběhu, který chce evidentně velmi zavile dokončit.
Което ме прави част от неизвестните планове на г-ца Торн в история, която тя очевидно
Takže, babi, co doufáš, že se té dívce v příběhu stane?
И така, бабо, какво се надяваш да се случи с момичето в тази история?
I v příběhu je Sheldon vyčerpávající.
Дори във фантазиите ти е дразнещ.
Protože jsem až příliš dlouho byla obětí v příběhu někoho jiného.
Защото се оказвах жертвата, в историята на други хора, прекалено много пъти.
Překvapující vývoj v příběhu Judy Kingové...
Неочаквано развитие в сагата с Джуди Кинг...
Nenáleží mi tahat za nitky v příběhu hrdiny.
Аз не бих бягал от светлината на прожекторите
Ale přísahám, že jestli to bude Will Smith v Příběhu žraloka 2, tak by to mělo být dobré jako originál.
Обаче окаже ли се "История с акули 2", дано е добър колкото оригинала.
Jaká skvělá povídka se tvoří v příběhu...
Каква чудесна история да добавя към разказа.
V příběhu jede Adam a Eva z zakázaného Stromu poznání.
В историята Адам и Ева ядат от забраненото дърво на знанието.
V této činnosti, studenti mohou vytvořit referenční příručka pro postavy v příběhu a zaznamenávat fyzický vzhled, vlastnosti, motivaci a vztahy jednotlivých postav.
Рубрика В тази дейност студентите създават контур за героите в историята, като обръщат особено внимание на чувствата и действията на основните и второстепенните герои.
Jaký typ role hraje postava v příběhu?
Какъв тип роля играе героя в историята?
Komiksní médium je jedinečné kvůli primárnímu použití statických obrazů a kombinace s textem v příběhu.
Средата на комиксите е уникална поради основното им използване на неподвижни изображения и комбинирането им с текст в разказ.
Zatímco to nebylo napsáno jako poslední, hra Antigon je poslední kapitola chronologicky v příběhu plném lidského utrpení v rukou osudů.
Макар да не е написана последен, Антигоновата пиеса е последната глава хронологично в история, изпълнена с човешко страдание в ръцете на съдбата.
Jaký je hlavní rozpor v příběhu?
Какъв е основният конфликт в историята?
Použijte scénář, který zobrazuje specifické příčiny a důsledky událostí, ke kterým dochází v příběhu.
Използвайте сценария, който показва конкретните причини и последици от събитията, които се случват в историята.
Moje děti nemusela číst každý jednotlivý popis - jen viděli obrázky a pamatovali si na největší spiknutí v příběhu.
Децата ми не трябваше да четат всяко отделно описание - те просто видяха снимките и си спомниха най-големите парцели в историята.
Použijte scénáře, které zobrazují konkrétní příčiny a důsledky událostí v příběhu.
Използвайте разказвачи, които показват конкретни причини и ефекти от събитията в историята.
Otázka "proč" visí nad spoustou věcí v příběhu o Aaronu Swartzovi.
Въпросът "Защо" надвисва над голяма част от историята на Арън Шварц.
Plivat zpět fakta nebo události v příběhu nemusí nutně znamenat, že student skutečně rozumí hlubším významům nebo může analyzovat autorovy strategie a cíle.
Изплюването на фактите или събитията в една история не означава непременно, че ученикът наистина разбира дълбоки значения или може да разбере стратегиите и целите на авторите.
Za tím, stejně jako v příběhu o labuti, jsou miliony věcí, kterých je těžké dosáhnout.
Под това, като историята за лебеда, има милион неща, които са много трудно постижими.
V příběhu, který se dokonce zaobírá aktuálními problémy, jako je environmentální krize.
История, която всъщност се занимава с нови проблеми като екологичната криза.
Ale myšlenka, že věda může vyléčit smrt, je jen další kapitolou v příběhu kouzelného elixíru, příběhu, který je starý jako civilizace sama.
Идеята, че науката може да ни излекува от тленността, обаче, е поредната глава в историята за магическия еликсир, история, чиито корени се крият в началото на цивилизацията.
Čas, kdy Mášenka vejde do světnice, určuje odpověď, kterou v příběhu dostaneme.
Моментът на влизане на Златокоска в стаята определя отговора, който приказката ни дава.
Říkal jsem, že v příběhu o třech medvědech jsou dvě věci, na které vás chci upozornit a připomenout vám je, a ta druhá je trochu rafinovanější.
Споменах, че има две неща в историята за Златокоска, на които искам да ви обърна внимание и да ви напомня и вторият пункт е малко по-щекотлив.
Ale ve skutečnosti je každý z nás hlavním hrdinou a každý je současně i kompars v příběhu někoho jiného.
Обаче всъщност ние всички сме главни герои и ти самият си второстепенен герой в историята на някой друг.
A teď změníme jednu věc v příběhu.
Да променим един детайл от сценария.
U každé nové osoby v příběhu meddah měnil svůj hlas, a postavu tak zosobňoval.
С всеки нов персонаж в историята, този меда променял гласа си, въплъщавайки този персонаж.
2.8795971870422s
Stáhněte si naši aplikaci s slovními hrami zdarma!
Spojte písmena, objevte slova a vyzvěte svou mysl na každé nové úrovni. Jste připraveni na dobrodružství?
Сякаш ми е отредена роля в непозната история. 